Pasi ka botuar para pak muajsh një vepër madhore nga Sava Pasha, “Studim mbi teorinë e të drejtës islame”, Fondacioni ALSAR e kompleton paraqitjen e këtij personaliteti shumëdimensional me nxjerrjen nga shtypi të botimit, “E drejta islame e shpjeguar”.
Fjala është për një përgjigje të detajuar të një shkrimi nga Injac Goldziher, mbushur me argumentime që ia hedhin poshtë konkluzionet këtij të fundit.
Sava Pasha, ofiqari osman me origjinë shqiptare, na shfaqet më i plotë në botimin tonë të ri, një tekst i karakterizuar nga gjuha e thukët.
Ai mbron punën e tij studimore në përgjigjen e gjatë, duke vënë në dukje njëherazi cektësinë e ideve të Goldziher-it.
Përgjigjja, si një botim, ngjall mes të tjerash interes nga pikëpamja e vlerësimit të debatit akademik të një kohe mjaft të largët.
Botimi ndihmon akoma më tepër për njohjen e figurës së Sava Pashasë, lënë thuajse në harresë deri më sot.
